Jack Kerouac, autor powieści „W drodze” sportretował w niej siebie oraz innych słynnych przedstawicieli pokolenia bitników. Członkowie powstałego w latach 50. ubiegłego wieku Beat Generation, m.in. dzięki tej książce, przeszli do historii jako ikony indywidualizmu, nonkonformizmu i swobody twórczej.
Nazwa ruchu pochodzi od angielskiego słowa „beat”, które z jednej strony można tłumaczyć jako „zmęczenie” i „przegranie”, ale ma także powiązania muzyczne, o których pisał Kerouac. Termin „upbeat” oznacza „żywe, szybkie tempo”, a „on the beat” to z kolei „być w rytmie”, „utrzymywać rytm”. A o to właśnie chodziło bitnikom – odnaleźć prawdziwy rytm życia i starać się go trzymać.
Typowy bitnik to buntownik, sprzeciwiający się normom obyczajowym konsumpcyjnego społeczeństwa i szukający własnych ścieżek. Dla jednych była to filozofia, szczególnie buddyjska, dla innych narkotyki i alkohol.
Barwni bitnicy szybko stali się bohaterami książek, piosenek oraz filmów. Ale prawie 60 lat trzeba było czekać na filmową adaptację sztandarowego dzieła o nich opowiadającego. Przedstawiamy prawdziwych bitnikow, bohaterów „W drodze” i aktorów, którzy się w nich wcielili.
RZECZYWISTOŚĆ – NEAL CASSADY
KSIĄŻKA – DEAN MORIARTY
FILM – GARRETT HEDLUND
Neal Cassady, ikona poezji bitnikowskiej, był człowiekiem czarującym, ale wypalonym, goniącym chciwie za wolnością, wędrówką i kobietami. Kerouac podróżował w jego towarzystwie do wielu odległych zakątków Stanów Zjednoczonych. „W drodze” opowiada o ich szalonych przygodach, a Neal staje się w książce Deanem Moriartym, charyzmatycznym awanturnikiem. Sam Kerouac proponował podobno tę rolę Marlonowi Brando, a ostatecznie gra ją zuchwały Garrett Hedlund („Troja”, „Tron: Dziedzictwo”)
KSIĄŻKA – DEAN MORIARTY
FILM – GARRETT HEDLUND
Neal Cassady, ikona poezji bitnikowskiej, był człowiekiem czarującym, ale wypalonym, goniącym chciwie za wolnością, wędrówką i kobietami. Kerouac podróżował w jego towarzystwie do wielu odległych zakątków Stanów Zjednoczonych. „W drodze” opowiada o ich szalonych przygodach, a Neal staje się w książce Deanem Moriartym, charyzmatycznym awanturnikiem. Sam Kerouac proponował podobno tę rolę Marlonowi Brando, a ostatecznie gra ją zuchwały Garrett Hedlund („Troja”, „Tron: Dziedzictwo”)
RZECZYWISTOŚĆ – JACK KEROUAC
KSIĄŻKA – SAL PARADISE
FILM – SAM RILEY
„Król bitników” Jack Kerouac, był włóczęgą, którego tzw. spontaniczna proza zyskała mu miejsce wśród najważniejszych gigantów literackich XX wieku. W swoim arcydziele, „W drodze”, występuje jako Sal Paradise, nieco zamknięty w sobie młodzieniec, zafascynowany Deanem Moriartym. W rolę Paradise’a wciela się Sam Riley, który wcześniej w filmie „Control” zagrał Iana Curtisa, inną ikonę kontrkultury.
KSIĄŻKA – SAL PARADISE
FILM – SAM RILEY
„Król bitników” Jack Kerouac, był włóczęgą, którego tzw. spontaniczna proza zyskała mu miejsce wśród najważniejszych gigantów literackich XX wieku. W swoim arcydziele, „W drodze”, występuje jako Sal Paradise, nieco zamknięty w sobie młodzieniec, zafascynowany Deanem Moriartym. W rolę Paradise’a wciela się Sam Riley, który wcześniej w filmie „Control” zagrał Iana Curtisa, inną ikonę kontrkultury.
RZECZYWISTOŚĆ – LUANNE HENDERSON
KSIĄŻKA – MARYLOU
FILM – KRISTEN STEWART
LuAnne wyszła za Neala Cassady’ego w wieku 15 lat i wkrótce się z nim rozwiodła, ale jeszcze przez wiele lat była jego kochanką. Towarzyszyła Deanowi i Salowi w podróży przez USA, eksperymentując z narkotykami i alkoholem oraz uczestnicząc w innych, niejednokrotnie prostackich i niesmacznych ekscesach. LuAnne pojawia się w „W drodze” jako Marylou.
KSIĄŻKA – MARYLOU
FILM – KRISTEN STEWART
LuAnne wyszła za Neala Cassady’ego w wieku 15 lat i wkrótce się z nim rozwiodła, ale jeszcze przez wiele lat była jego kochanką. Towarzyszyła Deanowi i Salowi w podróży przez USA, eksperymentując z narkotykami i alkoholem oraz uczestnicząc w innych, niejednokrotnie prostackich i niesmacznych ekscesach. LuAnne pojawia się w „W drodze” jako Marylou.
RZECZYWISTOŚĆ – CAROLYN CASSADY
KSIĄŻKA – CAMILLE
FILM – KIRSTEN DUNST
Grana przez Kirsten Dunst („Przekleństwa niewinności”, „Maria Antonina”, „Melancholia”), Carolyn Cassady, czyli Camille z „W drodze”, ma dzisiaj osiemdziesiąt osiem lat. Była odważną matką, wychowującą dzieci z jej związku z Nealem Cassadym, który często wyruszał na wędrówki z innymi kobietami.
KSIĄŻKA – CAMILLE
FILM – KIRSTEN DUNST
Grana przez Kirsten Dunst („Przekleństwa niewinności”, „Maria Antonina”, „Melancholia”), Carolyn Cassady, czyli Camille z „W drodze”, ma dzisiaj osiemdziesiąt osiem lat. Była odważną matką, wychowującą dzieci z jej związku z Nealem Cassadym, który często wyruszał na wędrówki z innymi kobietami.
..
RZECZYWISTOŚĆ – WILLIAM S. BURROUGHS
KSIĄŻKA – OLD BULL LEE
FILM – VIGGO MORTENSEN
Guru ćpunów, William S. Burroughs, był najstarszym i najbardziej posępnym przedstawicielem pierwszego klanu bitników. „Nagi lunch”, powieść uważana za jego najbardziej reprezentatywne dzieło, jest wielką metaforą kondycji ludzkiej, wyrastającą z nałogu narkotykowego. Old Bull Lee, alter ego Burroughsa w „W drodze”, jest kompletnie nieodpowiedzialny, a przy tym nieustannie usiłuje pouczać Sala i Deana, prowadzących beztroskie życie. W filmie wcielił się w niego Viggo Mortensen („Władca pierścieni”, „Droga”)
KSIĄŻKA – OLD BULL LEE
FILM – VIGGO MORTENSEN
Guru ćpunów, William S. Burroughs, był najstarszym i najbardziej posępnym przedstawicielem pierwszego klanu bitników. „Nagi lunch”, powieść uważana za jego najbardziej reprezentatywne dzieło, jest wielką metaforą kondycji ludzkiej, wyrastającą z nałogu narkotykowego. Old Bull Lee, alter ego Burroughsa w „W drodze”, jest kompletnie nieodpowiedzialny, a przy tym nieustannie usiłuje pouczać Sala i Deana, prowadzących beztroskie życie. W filmie wcielił się w niego Viggo Mortensen („Władca pierścieni”, „Droga”)
RZECZYWISTOŚĆ – ALLEN GINSBERG
KSIĄŻKA – CARLO MARX
FILM – TOM STURRIDGE
Allen Ginsberg to jeden z filarów pokolenia bitników. Żarliwy autor „Skowytu”, noszący w powieści Kerouaca nazwisko Carlo Marx, staje się przypadkową ofiarą pełnych udręki romansów Sala i Deana. W filmie zagrał go 26-letni Brytyjczyk Tom Sturridge, znany z „Radio na fali”. W Ginsberga wcielił się również niedawno James Franco w „Skowycie”, a wkrótce grać ma go także Daniel Radcliffe, znany dotąd przede wszystkim z roli Harry’ego Pottera.
KSIĄŻKA – CARLO MARX
FILM – TOM STURRIDGE
Allen Ginsberg to jeden z filarów pokolenia bitników. Żarliwy autor „Skowytu”, noszący w powieści Kerouaca nazwisko Carlo Marx, staje się przypadkową ofiarą pełnych udręki romansów Sala i Deana. W filmie zagrał go 26-letni Brytyjczyk Tom Sturridge, znany z „Radio na fali”. W Ginsberga wcielił się również niedawno James Franco w „Skowycie”, a wkrótce grać ma go także Daniel Radcliffe, znany dotąd przede wszystkim z roli Harry’ego Pottera.
RZECZYWISTOŚĆ – JOAN VOLLMER
KSIĄŻKA – JANE
FILM – AMY ADAMS
Zanim została kochanką Williama Burroughsa, Joan Vollmer należała już do założycieli kręgu bitnikowskiego w Nowym Jorku. W czasie studiów mieszkała z intelektualistką Edie Parker, pierwszą żoną Jacka Kerouaca. Joan Vollmer zginęła śmiercią tragiczną w Meksyku, kiedy Burroughs zastrzelił ją przypadkowo podczas zabawy w Wilhelma Tella. Rolę Jane gra w filmie rudowłosa Amy Adams („Julie i Julia”, „Fighter”).
KSIĄŻKA – JANE
FILM – AMY ADAMS
Zanim została kochanką Williama Burroughsa, Joan Vollmer należała już do założycieli kręgu bitnikowskiego w Nowym Jorku. W czasie studiów mieszkała z intelektualistką Edie Parker, pierwszą żoną Jacka Kerouaca. Joan Vollmer zginęła śmiercią tragiczną w Meksyku, kiedy Burroughs zastrzelił ją przypadkowo podczas zabawy w Wilhelma Tella. Rolę Jane gra w filmie rudowłosa Amy Adams („Julie i Julia”, „Fighter”).
RZECZYWISTOŚĆ – AL HINKLE
KSIĄŻKA – ED DUNKEL
FILM – DANNY MORGAN
Urodzony w 1926 roku Al Hinkle jest jednym z niewielu wciąż żyjących przedstawicieli pokolenia bitników. Poznał Cassady’ego wcześniej niż Kerouaca, który obudził w nim determinację i głód wiedzy. „Dla moich przyjaciół wolność była warta wszystko, przez co przeszli, by móc się nią cieszyć”, powiedział Hinkle, który najbardziej żałuje tego, że nie przewidział przedwczesnej śmierci Cassady’ego w roku 1968. Rolę towarzysza podróży głównych bohaterów, Eda Dunkela, czyli Hinkle’a, odtwarza 29-letni Danny Morgan, dopiero rozpoczynający karierę filmową, choć ma już za sobą kilka występów w brytyjskiej telewizji.
KSIĄŻKA – ED DUNKEL
FILM – DANNY MORGAN
Urodzony w 1926 roku Al Hinkle jest jednym z niewielu wciąż żyjących przedstawicieli pokolenia bitników. Poznał Cassady’ego wcześniej niż Kerouaca, który obudził w nim determinację i głód wiedzy. „Dla moich przyjaciół wolność była warta wszystko, przez co przeszli, by móc się nią cieszyć”, powiedział Hinkle, który najbardziej żałuje tego, że nie przewidział przedwczesnej śmierci Cassady’ego w roku 1968. Rolę towarzysza podróży głównych bohaterów, Eda Dunkela, czyli Hinkle’a, odtwarza 29-letni Danny Morgan, dopiero rozpoczynający karierę filmową, choć ma już za sobą kilka występów w brytyjskiej telewizji.
RZECZYWISTOŚĆ – HELEN HINKLE
KSIĄŻKA – GALATEA DUNKEL
FILM – ELISABETH MOSS
Żona Ala Hinkle’a utrzymywała męża, żeby mógł skończyć studia. Mieszkali wtedy w San Jose w Kalifornii, niedaleko swoich długoletnich przyjaciół, małżeństwa Cassadych. Ta uparta młoda kobieta, przedstawiona w powieści jako Galatea, zostaje porzucona w podróży przez Deana i swojego męża. U Sallesa zagrała ją Elisabeth Moss, znana z roli Peggy w serialu „Mad Men”.
KSIĄŻKA – GALATEA DUNKEL
FILM – ELISABETH MOSS
Żona Ala Hinkle’a utrzymywała męża, żeby mógł skończyć studia. Mieszkali wtedy w San Jose w Kalifornii, niedaleko swoich długoletnich przyjaciół, małżeństwa Cassadych. Ta uparta młoda kobieta, przedstawiona w powieści jako Galatea, zostaje porzucona w podróży przez Deana i swojego męża. U Sallesa zagrała ją Elisabeth Moss, znana z roli Peggy w serialu „Mad Men”.
RZECZYWISTOŚĆ – BEA FRANCO
KSIĄŻKA – TERRY
FILM – ALICE BRAGA
W kilku listach, które dostał od Bea w 1947 roku po ich krótkim romansie wśród kalifornijskich pól bawełny, Kerouac napisał: „Terry, ta meksykańska dziewczyna z „W drodze”. Bea była młodą samotną matką i miała nadzieję, że zamieszka z Jackiem w Nowym Jorku. W postać tę wcieliła się brazylijska aktorka Alice Braga, znana z „Miasta Boga”
KSIĄŻKA – TERRY
FILM – ALICE BRAGA
W kilku listach, które dostał od Bea w 1947 roku po ich krótkim romansie wśród kalifornijskich pól bawełny, Kerouac napisał: „Terry, ta meksykańska dziewczyna z „W drodze”. Bea była młodą samotną matką i miała nadzieję, że zamieszka z Jackiem w Nowym Jorku. W postać tę wcieliła się brazylijska aktorka Alice Braga, znana z „Miasta Boga”
źródło: vampiresdaily.pl
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz